بسم الله الرحمن الرحيم

بەشی حەفتەم یاساکانی تەجوید لە هەندێک لە سورەتەکانی قورئاندا

یاساکانی تەجوید لە سورەتی (السَّجدَة)


یاساکانی تەجوید لە ئایەتی ژمارە(١) تا ئایەتی ژمارە (٥)

﴿الٓمٓ ١ تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢ أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۚ بَلۡ هُوَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٖ مِّن قَبۡلِكَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ٣ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِيّٖ وَلَا شَفِيعٍۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ٤ يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يَعۡرُجُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥٓ أَلۡفَ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ ٥﴾

  • الٓمٓ
    ــ (الف): درێژناکرێتەوە، چونکە پیتی (مەد)ی تیدا نیە. پیتەکانی (مەد) بریتین لە: (ئەلف)ی زەنەدار کە لە پێش خۆی پیتێکی سەردار هاتبێ، یاخود (واو)ی زەنەدار کە لە پێش خۆی پیتێکی بۆردار هاتبێ، یان (ياء)ی زەنەدار کە لە پێش خۆی پیتێکی ژێردار هاتبێ.
    ــ (لام) درێژکردنەوەی پێویستی پیتی‌ قورس (المد اللازم الحرفي)، و تیکهەڵکیش (ادغام) دەکرێ لەگەڵ پیتی دوای خۆی ـ (٦) جوڵە درێژ دەکرێتەوە
    ــ (میم) درێژکردنەوەی پێویستی پیتی‌ قورس (المد اللازم الحرفي) ـ (٦) جوڵە
  • تَنـزِيلُ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە (غُنَّة) ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ز).
  • مِن رَّبِّ: تێکهەڵکێشانی بێ مینگە (إدغام بغير غنة) ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ر).
  • لِتُنـذِرَ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە (غُنَّة) ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ذ).
  • قَوۡمٗا مَّآ: تێکهەڵکێشانی بە مینگە (إدغام بغنة) ـ گەیشتنی تەنوین بە پیتی (م).
  • مَّآ أَتَىٰهُم: درێژکراوی شیاوی جودا (المدُّ الجائزُ المُنفَصِل) ـ گەیشتنی پیتی (مەد) بە پیتی (هەمزە) لەسەرەتای وشەی دووەمدا، (٤ یان ٥) جوڵە.
  • أَتَىٰهُم مِّن: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی پیتی (میم) ی زەنەدار بە پیتی (میم)ی جوڵاو بە ئاستی زۆرترین مینگە.
  • مِّن نَّذِيرٖ: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی پیتی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (نون).
  • نَّذِيرٖ مِّن: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (میم).
  • مِّن قَبۡلِكَ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ق).
  • قَبۡلِكَ: هەژاندن (قَلْقَلة)ی بچووکی پیتی (ب).
  • لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ: دەرخستن ( إظهار) گەیشتنی (میم)ی زەنەدار بە پیتی (ي)
  • أَيَّامٖ ثُمَّ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (ث).
  • مَا لَكُم مِّن: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی پیتی (میم) ی زەنەدار بە پیتی (میم)ی جوڵاو بە ئاستی زۆرترین مینگە.
  • مِن وَلِيّٖ: تێکهەڵکێس کردن بە مینگە ـ گەیشتنی پیتی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (واو).
  • وَلِيّٖ وَلَا: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (واو).
  • شَفِيعٍۚ أَفَلَا: دەرخستن ( إظهار) گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (هەمزە)
  • يَوۡمٖ كَانَ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (ك).
  • مِقۡدَارُهُۥٓ أَلۡفَ: درێژکراوی گەیاندنی گەورە (مَدُّ الصِّلَةِ الكُبرَى) ـ گەیشتنی (هاء)ی ڕاناو بە پیتی (هەمزە) لەسەرەتای وشەی دووەمدا، (٤ يان ٥) جوڵە.

    یاساکانی تەجوید لە ئایەتی ژمارە(٦) تا ئایەتی ژمارە (١٠)

    ﴿ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٦ ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ خَلۡقَ ٱلۡإِنسَٰنِ مِن طِينٖ ٧ ثُمَّ جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ ٨ ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡ‍ِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ ٩ وَقَالُوٓاْ أَءِذَا ضَلَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدِۢۚ بَلۡ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمۡ كَٰفِرُونَ ١٠﴾

  • ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ: درێژکراوی شیاوی جودا (المدُّ الجائزُ المُنفَصِل) ـ گەیشتنی پیتی (مەد) بە پیتی (هەمزە) لەسەرەتای وشەی دووەمدا، (٤ یان ٥) جوڵە.
  • شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ: دەرخستن (إظهار) گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (خ).
  • خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ: درێژکراوی گەیاندنی گچکە (مَدُّ الصِّلَةِ الصُّغرى) ـ (هاء)ی ڕاناو لە دوایەوە پیتی (هەمزە) نەهاتووە، (٢) جوڵە درێژدەکرێتەوە.
  • ٱلۡإِنسَٰنِ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (س) لەیەک وشەدا.
  • مِن طِينٖ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ط) لە دوو وشەدا.
  • نَسۡلَهُۥ مِن: درێژکراوی گەیاندنی گچکە (مَدُّ الصِّلَةِ الصُّغرى) ـ (هاء)ی ڕاناو لە دوایەوە پیتی (هەمزە) نەهاتووە، (٢) جوڵە درێژدەکرێتەوە.
  • سُلَٰلَةٖ مِّن: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (میم).
  • مِّن مَّآءٖ: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ( إدغام بِغُنَّة) ـ گەیشتنی پیتی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (م).
  • مَّآءٖ مَّهِينٖ: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ( إدغام بِغُنَّة) ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (م).
  • خَلۡقٖ جَدِيدِۢۚ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (ج).
  • جَدِيدِۢۚ بَلۡ: هەڵگەرانەوە (القَلْب) ـ گۆڕینی (تەنوین) بۆ پیتی (م) شاردراوە، بەهۆی گەیشتنی بە پیتی (ب).
  • هُم بِلِقَآءِ: شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (م)ی زەنەدار بە پیتی (ب) لە دوو وشەدا.
  • رَبِّهِمۡ كَٰفِرُونَ: دەرخستن ( إظهار) گەیشتنی (میم)ی زەنەدار بە پیتی (ك).

    یاساکانی تەجوید لە ئایەتی ژمارە(١١) تا ئایەتی ژمارە (١٥)

    ﴿۞قُلۡ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلۡمَوۡتِ ٱلَّذِي وُكِّلَ بِكُمۡ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ ١١ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلۡمُجۡرِمُونَ نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ رَبَّنَآ أَبۡصَرۡنَا وَسَمِعۡنَا فَٱرۡجِعۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ١٢ وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ١٣ فَذُوقُواْ بِمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ١٤ إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِ‍َٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩ ١٥﴾

  • يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە ـ گەیشتنی پیتی (میم) ی زەنەدار بە پیتی (میم)ی جوڵاو بە ئاستی زۆرترین مینگە.
  • إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ: دەرخستن (إظهار) گەیشتنی (میم)ی زەنەدار بە پیتی (ت).
  • وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ: درێژکراوی شیاوی جودا (المدُّ الجائزُ المُنفَصِل) ـ گەیشتنی پیتی (مەد) بە پیتی (هەمزە) لەسەرەتای وشەی دووەمدا، (٤ يان ٥) جوڵە.
  • ٱلۡمُجۡرِمُونَ: هەژاندن (قَلْقَلة)ی گچکەی پیتی (ج).
  • رُءُوسِهِمۡ عِندَ: دەرخستن (إظهار) گەیشتنی پیتی (میم)ی زەنەدار بە پیتی (ع)
  • رَبَّنَآ أَبۡصَرۡنَا: درێژکراوی شیاوی جودا (المدُّ الجائزُ المُنفَصِل) ـ گەیشتنی پیتی (مەد) بە پیتی (هەمزە) لەسەرەتای وشەی دووەمدا، (٤ يان ٥) جوڵە.
  • أَبۡصَرۡنَا: هەژاندن (قَلْقَلة)ی گچکەی پیتی (ب).
  • صَٰلِحًا إِنَّا: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (ء ـ هەمزە).
  • نَفۡسٍ هُدَىٰهَا: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (هـ ـ هاء).
  • وَلَٰكِنۡ حَقَّ: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ح ـ حاء).
  • أَجۡمَعِينَ: هەژاندن (قَلْقَلة)ی گچکەی پیتی (ج).
  • نَسِيتُمۡ لِقَآءَ: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ل ـ لام).
  • لِقَآءَ: درێژکراوی واجبی بەیەکگەیشتوو (المدُّ الواجِبُ المُتَّصِل) ـ گەیشتنی پیتی (مەد) بە پیتی (هەمزە) لە یەک وشەدا، (٤ يان ٥) جوڵە.
  • يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (هـ ـ هاء).
  • هَٰذَآ إِنَّا: درێژکراوی شیاوی جودا (المدُّ الجائزُ المُنفَصِل) ـ گەیشتنی پیتی (مەد) بە پیتی (هەمزە) لەسەرەتای وشەی دووەمدا، (٤ يان ٥) جوڵە.
  • نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (م ـ میم)ی زەنەدار بە پیتی (و ـ واو).
  • عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ: بەیەکگەیشتنی دوو پیتی زەنەدار (إلتِقَاءُ السَّاكِنَيْن) ـ زەنەی یەکەم کە لەسەر پیتی (ب)یە جوڵەی سەر (فتحە)ی وەرگرتووە، بۆ خۆ ڕزگارکردن لەگەیشتنی دوو پیتی زەنەدار.
  • كُنتُمۡ : شاردنەوە (إخفاء) بە مینگە ـ گەیشتنی (نون)ی زەنەدار بە پیتی (ت)، لەیەك وشەدا.
  • بِ‍َٔايَٰتِنَا: درێژکراوی لەبری (مَدُّ البَدَل) ـ ئەم درێژکراوەیە بریتیە لە هەمزەیەک کە لە پێش پیتە درێژکراوەکان (ــَ اْ)، (ــُ وْ)، (ــِ يْ) بێت‌و، لەیەک وشەدا، ئەم جۆرە درێژکراوەیە حاڵەتێکی تایبەتە لە درێژکراوی ئاسایی (المَدُّ الطَّبيعي)، واتە دوو جووڵە درێژدەکرێتەوە. بۆ زانیاری زیاتر سەردانی بەشی درێژکراوەکان بکە لە زانستی تەجوید.
  • بِ‍َٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ: بەیەکگەیشتنی دوو پیتی زەنەدار (إلتِقَاءُ السَّاكِنَيْن) ـ نەخوێندنەوەی پیتی یەکەم کە (ئەلف)ی (مەدد)یە، بۆ خۆ ڕزگارکردن لەگەیشتنی دوو پیتی زەنەدار.
  • سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ: تێکهەڵکێش کردن بە مینگە (إدغام بِغُنَّة) ـ گەیشتنی (تەنوین) بە پیتی (و ـ و).
  • وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ: دەرخستن (إظهار) ـ گەیشتنی (م ـ میم)ی زەنەدار بە پیتی (ل ـ لام).





گەڕانەوە بۆ لاپەڕەی سەرەکی